1、召zhào:召唤:~集。
2、~见。
3、集jí:会合:聚~。
4、~合。
5、~会。
6、~体。
7、~团。
8、~训。
9、~散。
10、~资。
11、~中。
12、~大成。
13、日rì:某一天:纪念~。
14、召集日 :通知集中之日,即集中信息发出之日。
15、 召集日:召集日期,即集中之日;以下文为例:日文:通常国会の召集日、结论は先送り[ 政治 ];中文:确定国会召集日期,结果姑且不论‘政治’; ‘召集’为动词,‘日’为名词,共同组成‘召集日’就是发生动作之日,严谨的理解应为通知集中信息的动作发生之日、并非集中之日;如通知之日与集中之日为同一日则可称当日为‘召集日’, 若通知之日与集中之日非同一日而以汉语称集中之日为‘召集日’就明显的於汉语注重文字本意的用词方式不同,而这样的用词方式更符合日语的用词习惯。
免责声明:本站文字信息和图片素材来源于互联网,仅用于学习参考,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)